La Voz de Los Sin Voz
Popular
Share your love
Libreville mira a Malabo y confunde ajuste contable con austeridad real
Gabon Media Time plantea si Gabón debe reducir el tren de vida del Estado siguiendo el supuesto ejemplo de Malabo. Pero en Guinea Ecuatorial, la reducción presupuestaria no ha significado recortar los privilegios del clan gobernante, sino maquillar unas cuentas…
Malabo: Nguema Obiang se improvisa reparador de una red que su propio régimen ha saboteado
Tras una auditoría de Cyberteq sobre el estado de las telecomunicaciones en Guinea Ecuatorial, el hijo del dictador intenta presentarse como salvador de un sistema hundido por años de abandono, nepotismo y gestión opaca. La propaganda habla de transformación digital;…
El hijo se está haciendo con todo el país con la anuencia de todos que miran atónitos
Por José Eugenio Nsue No sé si hay alguna explicación razonable, lógica, teológica o científica, la suerte que acompaña a todos los dictadores y criminales; parece que todos nacen de pie, son afortunados (chanceux), como si todos los planetas se…
L’Afrique dort sur 4 000 milliards de dollars : Quand les dictateurs d’Afrique centrale sabotent l’avenir
Pendant que les palais de Malabo et de Yaoundé mendient des prêts à l’étranger, le continent africain croule sous des richesses financières inexploitées. Selon le dernier rapport de l’Africa Finance Corporation, le problème n’est plus le manque d’argent, mais l’incapacité…
INSESO, el saqueo que no cabe en un solo culpable
Según un manifiesto de denuncia remitido junto a varios documentos sobre la gestión del Instituto Nacional de Seguridad Social, lo que aflora hoy en el INSESO no sería una desviación puntual ni la obra aislada de un solo responsable, sino…
Malabo supera el límite de inflación de la CEMAC con un 3,8 % mientras el régimen vende una falsa estabilidad
Mientras el clan Obiang presume de una inflación nacional “controlada” del 2,2 %, la capital guineoecuatoriana ya se sitúa por encima del umbral regional del 3 %. Detrás del maquillaje estadístico, la sanidad, el transporte y productos básicos como el…
Obiang à Washington : Le bilan d’une diplomatie du despote axée sur la braderie qui vise sa propre survie
Le séjour de Teodoro Obiang à Washington s’achève sur un bilan amer pour le peuple équato-guinéen. Derrière les sourires de façade avec Marco Rubio, le despote de Malabo a multiplié les gages aux pétroliers de ConocoPhillips et aux milieux d’affaires…
El padre niega la corrupción, el hijo dice perseguirla; ¿en qué quedamos: hay o no hay corrupción en Guinea Ecuatorial?
Por José Eugenio Nsue El sainete o vaudeville que a diario se vive en el país cuyos actores principales son la diabólica familia que se cree dueña, compuesta por el triunvirato: el Presidente-Padre, la Presidenta-Madre y el Presidente-Hijo; ha anestesiado…
El régimen Obiang entrega los puertos de Malabo y Bata al grupo turco Albayrak
La propaganda dictatorial confirmó que la empresa Alport, ligada al grupo turco Albayrak, asumió plenamente la gestión de los puertos de Malabo y Bata tras el fin del período de transición. El régimen vende la operación como modernización, pero lo…
Diplomatie de façade à Washington : Le tyran Obiang mendie une légitimité que son peuple lui refuse
Alors que la misère étrangle Malabo, le patriarche du clan Obiang s’offre une virée dorée aux États-Unis pour laver son image de despote. Reçu du bout des lèvres par un diplomate de second rang, le dictateur tente de troquer les…
