Ayer en la ciudad de Bata, las fuerzas represivas bajo el mando de Teodoro Obiang y su vice detuvieron a Chatin Medina Catalán, quien se encuentra a la espera de su traslado a Malabo. Simultáneamente, en la isla de Annobón, fueron detenidos Vladimir Bestue Trillo y Simón Nach Nazaret, quienes ya han sido trasladados a Malabo. La frecuencia de vuelos a la isla de Annobón se ha incrementado a uno cada dos días para facilitar el traslado de detenidos.
Según fuentes de toda solvencia, la coordinación de estas detenciones está a cargo del Defensor de la tiranía, Egido Panades. También participan en estas operaciones Adoración Salas Chonko (conocida como Salatu), Benjamín Panades Menejal (alias Yuku-Yuku) y Epifanio Barril Bestue (alias Epi Blass). Este último es responsable de guiar a los militares a las residencias de los annoboneses en Malabo para proceder con las detenciones.
Esta serie de detenciones ha generado preocupación entre los residentes locales y observadores internacionales, quienes continúan monitoreando la situación de derechos humanos en la región