La Voz de Los Sin Voz
Cultura
Share your love
Lucha
Al compás del invernal soplo presente, mi pluma; sólo mi pluma vomita y pinta metáforas, símil e hipérbole; no arroja infamias ni mentira. Pugna, pluma mía. Pugna con tu ritmo letal y vertiginoso; las especies de este vergel repugna…
BySoporte
Literatura y opresión
IV SEMANA DE LITERATURA GUINEOECUATORIANA UNIVERSIDAD DE VIENA (AUSTRIA) Sean mis primeras palabras para agradecer a los promotores y organizadores de esta Semana de Literatura Guineoecuatoriana la amable invitación que me permite estar aquí hoy. Al no ser mera cortesía, sino…
Nvam Ñó (La cobra)
Por Baron ya Bùk-Lu Érase una vez, en una aldea de África Central, vivía un hombre llamado Alú. El señor Alú estaba obsesionado con probar la carne de serpiente. Deja ya de hablarme de la carne de serpiente. Que si te…
Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”
Por Baron ya Bùk-Lu Erase una vez, en un bosque de la selva ecuatorial africana, vivía un grupo de animales, entre los cuales, se encontraban dos destacadas familias. La del Sr. Etugu Mechìni (La tortuga) y la del Sr. Nzeè (El…
Tradiciones inasumibles.
Por Donato Ndongo ¡ILUSTRACIÓN YA! LA BRUJERÍA EMPOBRECE A ÁFRICA Sabido es que el debate más trascendente del África postcolonial es la dicotomía entre la tradición o modernidad. En alguna parte tengo escrito que se trata de una controversia falaz, puesto…
TYËNKËLÉRÖ
Hace muchísimos años, en un poblado bubi había una pareja que sólo tenía una hija. Era una joven muy guapa y la pretendían los jóvenes del poblado, pero ella no aceptaba a ninguno, lo cual preocupaba a sus padres. …
El Mekuyo
Es un baile folklórico de los N’dôwé, Playeros, de Guinea Ecuatorial y se puede encontrar su onda expansiva en las tribus Pongüe y Mbiko del Gabón. Los Bengas fueron los percusores de ese baile en Guinea Ecuatorial a mediados del…
Cuentos doctrinales II
Ngué omben má ó nvéve eté , ngué ondjing ma ónvéve eté (si me rechazaras, dentro de la cacerolilla , si me quisieras, dentro de la cacerolilla) Éste era un apuesto joven que se fue a un poblado vecino para…
