Comunicado de NEXOS-GE relativo al asesinato de reclusos en Oveng Asem

Durante la semana pasada, los medios oficiales del régimen informaron acerca de la causa seguida ante un tribunal militar, a instancia de la fiscalia de dicha jurisdiccion especial, contra el director de la cárcel de Oveng Asem, el capitán de policía Elias Obiang Ndumu, y contra su asistente, el teniente de policía Fernando Ntutumu. Ambos presentados como autores confesos de los delitos de abuso de autoridad y negligencia, maltrato y tortura, perpetrados contra reclusos con resultado de muerte de siete (7) de ellos, cuyos datos filiatorios no fueron revelados. Habiendose requerido consecuentemente las penas de 6 años de prisión menor y 300.000 francos CFA de multa contra Elias Obiang Ndumu, y de 2 años de prision menor contra Fernando Ntutumu (comparativamente, aquella misma «justicia militar» impuso penas de 90 años contra los autores de una supuesta tentativa de asesinato del tirano obiang).

Al resultar la comisión de los anteriores delitos de la ejecucion de ordenes contrarias a la Ley, impartidas por el vicepresidente de la republica encargado de defensa y seguridad, Teodoro Nguema Obiang, la plataforma NEXOS-GE exhorta al fiscal general del Estado a extender la iniciada acción penal a la misma autoridad ordenante precitada. Daria cumplimiento de esa manera al mandato del artículo 50, punto 2, de la vigente Ley Fundamental.

En efecto, y conforme se infiere de sus propias declaraciones, en la realización de los actos criminales que conllevaron la muerte de los reclusos, los procesados se ciñeron en todo momento al estricto cumplimiento de las instrucciones impartidas por el vicepresidente de la República en el marco del operativo denominado «Operacion Limpieza «, procediendo (a principio del mes de mayo del pasado año 2022) a la detención arbitraria de cerca de dos mil (2000) estudiantes, muchos de ellos menores de edad, a su traslado y aislamiento en el penal de Oveng Asem, a privarles del derecho a comunicarse con sus familias, del derecho a recibir asistencia letrada, atención médica y visitas. Asimismo, en acatamiento de las instrucciones de la referida autoridad ordenante, procedieron a someter a los jóvenes reclusos a reiteradas torturas y privaciones alimentarias causando la muerte de varios de ellos (una información enlazada por prestigiosas organizaciones pro derechos humanos y por el informe “Country Reports on Human Rights Practices: Equatorial Guinea 2022”, del Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor).

Sin perjuicio de lo anterior, la plataforma NEXOS-GE exige la imposición sin atenuantes de las penas correspondientes a los delitos cometidos por los procesados al acatar ordenes contrarias a la Ley, en el sentido del artículo 31 del Decreto-Ley número 10/1.980, de fecha 4 de Julio, por el que se aprueban las ordenanzas militares para las fuerzas armadas de la República de Guinea Ecuatorial. A tenor de dicha regulación, “cuando las órdenes recibidas del superior entrañen la ejecución de actos manifiestamente contrarios a las leyes o constituyan delito en especial contra las leyes fundamentales de la Nación, ningún militar estará obligado a obedecerlas; en todo caso asumirá la grave responsabilidad de su acción u omisión”.

En el mismo ambito de exigencia de responsabilidad penal a la autoridad ordenante, la plataforma NEXOS-GE exhorta igualmente al ministerio público  a extender la acción penal iniciada ante la sala segunda de la Corte Suprema de Justicia al vicepresidente de la República a cargo de defensa y seguridad. Toda vez que en la comisión de los hechos imputados en dicha causa (secuestro, torturas con resultado de muerte), el ministro de seguridad nacional Nicolas Obama Nchama y el vice ministro de seguridad exterior Carmelo Ovono Obiang, se ciñeron igualmente al estricto cumplimiento de las ordenes impartidas por la máxima autoridad ordenante. Sin perjuicio de la responsabilidad personal que pudiera exigirseles por acatar ordenes manifiestamente contrarias a la Ley.